No exact translation found for تقنية رائدة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تقنية رائدة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El instituto es líder mundial en el desarrollo de estas técnicas innovadoras.
    " مؤسستنا تتصدرُ العالمَ " " في تطويرِ، هذه التقنياتِ الرائدة "
  • La División de Cooperación Regional y Técnica asumirá la dirección de la labor con las organizaciones y redes de jóvenes de carácter regional y nacional en la ejecución del componente 1, y con los gobiernos nacionales y locales en relación con el componente 3; La División Mundial dirigirá el proceso de elaboración de modelos para la inclusión de los jóvenes en los procesos de gobernanza a nivel local (componente 3), se ocupará de las cuestiones relacionadas con los jóvenes en los programas de asentamientos humanos (componente 2) y, en contacto con la Sección de Entidades Asociadas y Asuntos relativos a los Jóvenes, supervisará la aplicación de la estrategia en pro de los jóvenes y en particular del diseño de modalidades del componente 1; La División de Vigilancia e Investigaciones tendrá a su cargo los elementos de vigilancia y gestión de los conocimientos del componente 4.
    (أ) سيقوم قسم التعاون الإقليمي والتقني بدور رائد في التعاون مع المنظمات والشبكات الشبابية على المستوي الإقليمي والوطني من اجل تنفيذ العنصر الأول، كما سيتعاون مع الحكومات الوطنية والمحلية من اجل تنفيذ العنصر الثالث؛
  • Insta a todos los Estados Miembros a que contribuyan al Fondo Fiduciario para el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial a fin de mejorar la capacidad de la Oficina para prestar servicios técnicos y de asesoramiento jurídico e iniciar proyectos experimentales de conformidad con el Plan de Acción de la Comisión, manteniendo al mismo tiempo las esferas temáticas prioritarias acordadas por ésta;
    تحث جميع الدول الأعضاء على المساهمة في الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة بشأن التطبيقات الفضائية لتعزيز قدرة المكتب على توفير الخدمات الاستشارية التقنية والقانونية وبدء مشاريع رائدة وفقا لخطة عمل اللجنة، مع الحفاظ على المجالات المواضيعية ذات الأولوية التي توافق عليها اللجنة؛